Buenas vibraciones

Ocio

¿Qué es esta vida si, llena de cuidado,
No tenemos tiempo para pararse y mirar.

Свободное время

Что такое наша жизнь, если, полны забот,
Мы не имеем времени постоять и посмотреть.

No hay tiempo para pararse debajo de las ramas
Y mirar tanto como ovejas o vacas.

Нет времени постоять под сухими ветвями
И смотреть так долго, как овцы или коровы.

No hay tiempo para ver, cuando pasamos bosques,
Donde las ardillas esconden sus nueces en la hierba.

Нет времени посмотреть, когда мы идём через лес,
Где белки прячут свои орехи в траве.

No hay tiempo para ver, a plena luz del día,
Corrientes llenas de estrellas, como cielos nocturnos.

Нет времени увидеть светлым днём
Ручьи, полные звёзд, как небеса в ночи.

No hay tiempo para mirar a la mirada de la belleza,
Y mira sus pies, cómo pueden bailar.

Нет времени обернуться на сияние самой красоты,
И проследить, как танцуют её ножки

No hay tiempo para esperar hasta que su boca pueda
Enriquece esa sonrisa que sus ojos comenzaron.

Нет времени подождать, пока её уста
Украсят улыбку её глаз

Una vida pobre si, llena de cuidado,
No tenemos tiempo para pararse y mirar.

William Henry Davies(1871-1940)

Бедна такая жизнь, если, полны забот,
Мы не имеем времени постоять и посмотреть.

Уильям Генри Дэйвис

Присоединяйтесь к нам вFacebook!

Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Good Vibes Letras

Introducción: ALMA

Verso 1: ALMA
Pronto estoy en un avión
Haciendo lo mismo, la misma mierda que siempre hago
Se guapo, pero voy a hablar
Ahora solo somos tú y yo
Tu y yo

Pre-Coro 1: ALMA
Así que saltea todos los gritos y gritos
Deja ir la culpa y el llanto
No quiero perder el tiempo peleando
Ahora sé que probablemente sea una locura.
Pero necesito que me llames tu bebé
Incluso si tienes que fingir

Coro 1: ALMA
Solo dime tus dulces mentiras, dulces mentiras
Y luego mira mis ojos tristes, ojos tristes
Vamos a fingir esto por última vez
Antes de ir y matar todas las buenas vibras

Verso 2: Tove Styrke
Paseos en taxi a las 2 a.m.
Hoteles y luces estroboscópicas
Quedarse dormido solo
Tienes ese trabajo de día, oye, pero vale la pena
No soporto que no estoy en casa
no estoy en casa

Pre-Coro 2: Tove Styrke
Enfermo de los gritos y gritos
Deja ir la culpa y el llanto
No quiero perder el tiempo peleando, no
Sí, sé que probablemente sea una locura.
Pero necesito que me llames tu bebé
Incluso si tienes que fingir

Coro 2: ALMA
Solo dime tus dulces mentiras, dulces mentiras
Y luego mira mis ojos tristes, ojos tristes
Vamos a fingir esto por última vez
Antes de ir y matar todas las buenas vibras
Solo dime tus dulces mentiras, dulces mentiras
Y jugaré todo como si no me importara
Vamos a fingir esto por última vez
Antes de ir y matar todas las buenas vibras

Puente: ALMA
Dame un último alto
Dame una anoche
Y un beso de despedida, ¿quieres?
Dame un último alto
Dame una anoche
Y un beso de despedida, ¿quieres?
¿Lo harías?

Coro 2: ALMA
Solo dime tus dulces mentiras, dulces mentiras
Y luego mira mis ojos tristes, ojos tristes
Vamos a fingir esto por última vez
Antes de ir y matar todas las buenas vibras
Solo dime tus dulces mentiras, dulces mentiras
Y jugaré todo como si no me importara
Vamos a fingir esto por última vez
Antes de ir y matar todas las buenas vibras

Outro: ALMA
Dame un último alto
Dame una anoche
Y un beso de despedida, ¿quieres?
Dame un último alto
Dame una anoche
Y un beso de despedida, ¿quieres?
¿Lo harías?
Dame un último alto
Dame una anoche
Y un beso de despedida, ¿quieres?
Dame un último alto
Dame una anoche
Y un beso de despedida, ¿quieres?